• 主管部门:
  • 中国科学院
  • 主办单位:
  • 中科院科技战略咨询研究院
  • 出版单位:
  • 世界科学技术杂志社
    科学出版社
  • 主编:
  • 陈凯先
  • 执行主编:
  • 胡镜清 陈士林 叶阳
  • 副主编:
  • (按姓氏笔划排列)王 伟 王 阶 王拥军 王喜军 孔令义 吕文亮 孙晓波 李 萍 李志刚 张卫东 陈立典 果德安 罗国安 赵军宁 徐宏喜 高秀梅 唐旭东 梁繁荣 葛金文
  • 名誉社长:
  • 徐伟宣
  • 社长:
  • 张志华
  • 编辑部主任:
  • 王 瑀
  • 编辑部:
  • 张娜娜 马雅静 方垚 王涵 何岸波 郭嫦娥
  • 责任译审:
  • 王晶
  • 国际刊号:
  • 1876-3553
  • 国内刊号:
  • 11-5699/R
  • 社址:
  • 北京市海淀区中关村东路55号思源楼1203
  • 邮编:
  • 100190
  • 电话:
  • 010-62616352
  • 网址:
  • www.wst.ac.cn
  • E-mail:
  • wst@casipm.ac.cn
  • 海外发行号:
  • M1644
  • 邮刊代号:
  • 2-534

换个角度认识中医药:对中医药优势特点及其未来发展的哲学思考
New Perspectives of Chinese Medicine: Philosophic Analysis of Its Advantage-characters and Its Development in Future
投稿时间:2017-08-08  修订日期:2017-09-12
DOI:
中文关键词:  中医学 科学 科学哲学 自然科学 范式
英文关键词:traditional Chinese medicine, science, philosophy of science, natural science, paradigm
基金项目:“重大新药创制”科技重大专项“十二五”计划课题(2012ZX09102-201-008):国家一类中药新药巴西苏木红素注射剂的研究,负责人:杜力军。
作者单位
杜力军 清华大学生命科学学院 北京 100084 
赵玉男 南京中医药大学基础医学院病理教研室 南京 210046 
雷帆 清华大学药学院 北京 100084 
谢伟东 清华大学深圳研究生院生命与健康学部 深圳 518055 
李俊 江西中医药大学创新药物与高效节能降耗制药设备国家重点实验室 南昌 330006 
摘要点击次数: 90
全文下载次数: 129
中文摘要:
      中医药学发展至今天,其顽强生命力无庸置疑。从这一角度出发,去分析认识中医药,从中发现其优势特点,对于更好的完善和发展中医药理论,使之更好造福于人类,具有积极的意义。本文从科学哲学角度对此进行了探讨。结论如下:1.形而上学性质概念组成的理论体系与辨证论治的病症实践有机结合、并以中药等疗法作为反馈手段而对其理论正确与否进行不断地验证和修正,是当代中医药理论的一大特点。2.当代中医理论已不同于传统的中医理论,其理论演绎及其辨证论治的重心已不同于古代中医,这些发展和创新之处需要研究和总结。3.中医药与西医应该是平行的两种医学理论体系,两者共同丰富了对临床疾病的防治。4.作为一门独立的医疗体系,中医药理论也一定需要发展甚至革命,这一过程依赖于整体科技水平的发展与提高。
英文摘要:
      To today of its development, the tenacious vitalities of traditional Chinese medicine (TCM) beyond doubt. From this point of view, it has a positive meaning to analyze and understand TCM, from which to find its advantages and characteristics for better improvement and development of TCM- theory, so that better for the benefit of mankind. Therefore, they were discussed from the perspective of philosophy of science with the conclusion as follows: 1. It is a major current Chinese medicine theory Features that the conceptual system of metaphysical nature made the organic combination of syndrome differentiation and treatment, and the Chinese herbal medicines and other therapy as a means of feedback to verify and correct TCM’s theory. 2. The theory of current Chinese medicine is different from the theory of TCM, because its theoretical deduction and its argument are different from the focus of ancient Chinese medicine. These development and innovation in current Chinese medicine needs to be studied and summarized. 3. Chinese medicine and Western medicine should be parallel to the two medical theory systems, both of which enrich the prevention and treatment of diseases. 4. As an independent medical theory system, Chinese medicine theory must also need to develop and even revolution. And this process depends on the overall level of development and improvement of science and technology.
查看全文  查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭